Participa en la Marcha de Un Millon de Trabajadores
sobre Washington D.C., 17 octubre 2004


Estimados Hermanos y Hermanas:

Te invitamos a que te unas a la Marcha de Un Millon de Trabajadores.

La Local 10 de la Unión Internacional de los Muelles y Almacenes (ILWU) recientemente adoptó una resolución a favor de una marcha de un millon de trabajadores sobre Washington en el 2004.

Escogimos el domingo, 17 de Octubre del 2004 para esta marcha. El propósito de esta movilización es responder a los ataques que la administración de George Bush con la complicidad del Congreso ha lanzado contra las familias tabajadoras de los Estados Unidos y la pérdida de millones de empleos. La clase trabajadora no ha sufrido tanto desde la época de la Gran Depresión.

Le pedimos que por favor le proponga a la organización a la cual pertenece que adopten esta misma resolución. También sugerimos que su organización constituya un Comité Por la Marcha de Un Millón de Trabajadores con el propósito de movilizar a los trabajadores organizados y no organizados, a nuestras comunidades y a nuestros aliados religiosos en su área para que se unan a un Comité Nacional que todavía está por crearse. Finalmente, estamos solicitando una contribución económica de su organización que debe ser enviada a la dirección señalada más adelante hasta que se organice el Comité Nacional.

El enfoque por la Administración Bush y el Congreso sobre la adquisición de capital y la búsqueda de ganancias por encima de las necesidades del pueblo trabajador está perjudicando la seguridad del pueblo trabajador y toda la nación.

Este es el momento para que los trabajadores organizados y no organizados, los religiosos y las organizaciones comunitarias muestren su solidaridad y exigan que los políticos electos se dirigan a las necesidades del pueblo trabajador. Como trabajadores conocemos mejor que otras personas las dificultades y limitaciones que confrontamos en nuestras comunidades y centros laborles. Por lo tanto, nosotros mismos nos representaremos en esta marcha de manera independiente de todos los políticos, a la vez que presentamos ante el país nuestro programa para mejorar las condiciones del pueblo trabajador de los EEUU.

Aunque estamos en las etapas iniciales de la planificacinn de esta acción, estamos animando la participación de otras organizaciones para que podamos convertir esta marcha en una realidad. Necesitamos su ayuda y la de su organización. La crisis a la que nos enfrentamos es severa. Con la movilización de los trabajadores organizados y no organizados y nuestros aliados en las comunidades y religiosos vamos a detener los ataques contra el pueblo trabajador y mejorar nuestras condiciones de trabajo y calidad de vida.

Por favor comuiquese con:
Million Worker March Committee
ILWU, Local 10
400 North Point
San Francisco, CA 94133
millionworkermarch@comcast.net o (415)441-0610




Carta de los organizadores de la Marcha de un Millón de Trabajadores
a la directiva de la federación obrera AFL-CIO

El 23 de junio del 2004, a solicitud de John Sweeney, y el liderato de la federación obrera, AFLCIO, Marilyn C. Sneiderman, Directora del Departamento de Movilizaciones de la AFLCIO, le envió un mensaje a "Todas las Federaciones Estatales y Consejos Laborales Locales de la AFLCIO" con referencia a la "Marcha de Un Millón de Trabajadores", con instrucciones de que "no apoyen o dediquen recursos a esa manifestación en Washington, DC."

Señalamos que ese mensaje fue enviado sin previa comunicación con los organizadores de la Marcha de Un Millón de Trabajadores. Estos incluyen a la división completa de la Unión de Estibadores (ILWU), la Coalición Nacional de Sindicalistas Negros (CBTU), la Federación Laboral AFLCIO del Estado de Carolina del Sur, concejos laborales de todo el país y organizaciones nacionales como el Comité Internacional de Acción e Intercambio Global.

El liderato de la AFL-CIO ha ido por encima de los líderes de sectores significativos de las organizaciones laborales, anti guerra, comunitarios y religiosos al emitir un directivo con el propósito de boicotear una movilización laboral en Washington, DC.

Esta acción no tiene precedente y nos tenemos que preguntar: ¿por qué se siente amenazado el liderato de la AFLCIO por una movilización laboral que enfoca la crisis por la cual atravieza el pueblo trabajador estadounidense y que tiene el propósito de contrarestar los ataques a la calidad de vida, servicios sociales, vivienda, salud y educación y que cuestiona por qué el gobierno sí tiene un presupesto para varias décadas de miles de millones de dólares para gastar en la guerra permanente y una brutal guerra por el petroleo y la ocupación de Irak?

El memorándum de la AFLCIO dice:
"Mientras estamos de acuerdo con muchos de los objetivos y preocupaciones de la marcha, la AFLCIO no es co-auspiciador de este esfuerzo y no estaremos invirtiendo recursos o energías hacia las movilizaciones y manifestaciones este otoño.

"Creemos que es absolutamente crucial que dediquemos los esfuerzos de nuestro movimiento laboral a sacar a George W. Bush de la presidencia.

"Le sugerimos a nuestras federaciones estatales, consejos regionales y consejos laborales centrales a que no auspicien o dediquen recursos hacia la manifestación en Washington, DC y que se mantengan enfocados sobre las elecciones."

La Marcha de Un Millón de Trabajadores está organizando al pueblo para que presentemos una agenda con nuestras necesidades de forma independiente de los políticos y partidos.

Declaramos que solamente actuando en nuestro nombre es posible construir un movimiento que adelante nuestras necesidades. El movimiento laboral es el resultado de la organización y movilización independiente del pueblo trabajador. El movimiento por organizar a los trabajadores inustriales, el movimiento por lograr el conquistar el derecho de las mujeres a votar, los grandes movimientos por los derechos civiles—todos son el resultado de nuestro deseo de movilizarnos de manera independiente y en nuestro nombre.

Nuestros objetivos, con los cuales el liderato de la AFLCIO alega estar de acuerdo, incluyen lograr un plan de servicio de salud que proteja al trabajador desde la cuna hasta el el cementerio y que termine con el dominio y avaricia de las compañías de seguro de salud.

Nos preguntamos si la derrota de Bush resultará en esto.

Nuestros objetivos incluyen terminar con los acuerdos de intercambio comercial que obligan a que trabajadores de todo el planeta se enfrenten en una desenfrenada carrera hacia el abismo y condiciones de trabajo infrahumanas. ¿La derrota de George Bush cambiará esto, si fueron los propios Demócratas quienes aprobaron el TLC y otros tratados explotadores y quienes permitieron que las empresas Disney y JC Penny en Haiti paguen 21 centavos por hora?

Nos preguntamos si la derrota de George Bush terminará las privatizaciones y la destrrucción de uniones en el sector público, cuando el Partido Demócrata privatizó y subcontrató nuestros empleos bajo el lema de "reducción del gobierno"? Lo que en verdad reducieron fueron los programas sociales mientras las ganancias de la corporaciones aumentaron y los militares chuparon trillones de dól;ares de nuestro sudor.

¿La derrota de George Bush resultará en un programa dirigido a salvar nuestras escuelas públicas de las condiciones decadentes en que se encuentran y sustituirlas con escuelas modernas a través de la nación?

¿La derrota de George Bush resultará en un programa para reconstruír nuestros centros urbanos con viviendas grátis para todos lo que no tengan un hogar?

¿Veremos luego de esa derrota un programa nacional que provea adiestramiento técnico a los desempleados para reconstruir a esta nación?

¿Terminará con la criminalización de la pobreza o eliminar el complejo de prisión-industrial que ha destruído a generaciones de juventudes negras y latinas?

¿Trminará con la legislación bipartidista anti sindical, como la Ley Taft-Hartley, la cual ha existido por 67 años?

¿Resultará la derrota de Bush en un sistema de transportación moderno y grátis en todas nuestras ciudades?

John Kerry ataca a Bush desde la derecha y ha pedido que se aumente la llamada "guerra contra el terror" y respalda que se hagan arrestos secretos, que se encarcelen a personas sin necesidad de un juicio y definiendo a sus oponentes de "terroristas".

John Kerry ha dicho que enviará unos 40,000 soldados adicionales a Irak y ampliaría la influencia de los EEUU más allá del Medio Oriente.

¿Resultará la derrota de George Bush en una defensa de nuestros derechos constitucionales, en un rechazo a la Ley Patriótica, la Ley Anti-Terrorista y todas las leyes represivas que preparan la escena para un estado policiáco en los EEUU?

¿Se recuperarán los $4.4 trillones que han desaparecido del pentágono y el Departamento de Defensa a medida que el complejo militar-industrial se roban y apoderan del gobierno de los EEUU?

¿Resultrá la derrota de George Bush en que se termine la ocupación de Irak y los planes para una guerra mayor?

¿Su derrota traerá de regreso a las tropas ahora, o tendremos un servicio militar obligatorio reclutando a la juventud obrera y la expansión del militarismo en los EEUU?

El 71% de las corporaciones no pagan impuestos, pero el principal consejero de John Kerry en asuntos económicos es el billonario de Wall Street Warren Buffet, quien junto a George Schultz, se desenpeña en la misma función con el gobernador de Arnold Schwarzenegger.

Los trabajadores estadounidenses están bajo ataque. La oligarquía corporativa y financiera está librando una guerra de clase contra nosotros.

Frente a estos ataques los líderes de la AFLCIO responden con con silencio. No tienen la capacidad para reconocer que los dos partidos son financiados por los mismos intereses con dirección en Wall Street.

Hacemos un llamado para que apoyen, organicen y se movilicen para la Marcha de Un Millón de Trabajadores en Washington, DC el 17 de octubre – el día en que demostraremos a toda la nación que las uniones y el pueblo trabjador están en marcha y que no permitiran que se les nieguen sus derechos.

Para más información visite: www.millionworkermarch.org
______________________________________________________________________

Home
FSP Credo
Branches
Activities
Opinion
Write us
Red Letter Press
FS Newspaper
Library